Le DF90 / DF115

Engagés pleinement vers l’avenir

Les nouveaux DF90 et DF115 qui s’ajoutent à la gamme des hors-bord à quatre temps de Suzuki sont le résultat d’années d’expérience en design, développement et fabrication de moteurs de motocyclettes, d’automobiles et hors-bord. Une expérience qui a mené à des designs gagnants.

Les ingénieurs de Suzuki ont consacré leurs efforts à rendre les moteurs de 1 950 cm3 les plus compacts possibles. L’utilisation d’un arbre de transmission décentré combiné à un entraînement de cames à deux étapes, une première pour des hors-bord, permet une taille réduite et une performance accrue. Les ingénieurs de Suzuki ont tout fait pour rendre ces hors-bord silencieux. Un plus gros silencieux, un ralenti très bas de  620 tr/mn et un vilebrequin, un carter, un support de moteur et un recouvrement plus rigides s’associent pour réduire le bruit et les vibrations.  

La performance est obtenue grâce à ce moteur de puissance supérieure et à l’efficacité accrue de l’hélice dont le rapport de démultiplication est de 2.59, le pas et le diamètre sont plus importants. 

Non seulement ces moteurs sont conformes aux normes sur les émissions polluantes de l’EPA de 2006, mais leur fonctionnement propre et efficace les rend conforme aux normes CARB de 2008, ce qui représente une réduction de 65 % par rapport aux normes sur les émissions polluantes de l’EPA de 2006.  

Engagée vers l’avenir, Suzuki a fourni aux plaisanciers, et continue à le faire, ce qu’il y a de mieux en matière de performance, de fiabilité et de durabilité.

Objectifs du design

  1. Créer un  design général le plus compact possible. 

  2. Offrir aux plaisanciers une faible consommation d’essence, un niveau de bruit peu élevé et peu de vibrations.

  3. Offrir aux plaisanciers un hors-bord qui fournit performance et puissance maximales.

  4. Incorporer l’injection électronique séquentielle à un hors-bord à 4 temps. 

  5. Assurer la conformité aux normes CARB (California Air Resources Board) sur les émissions polluantes devant prendre effet en 2008 et aux normes EPA de 2006.

 

Des hors-bord compacts

En plus de fabriquer des moteurs propres, l’un des objectifs principaux à atteindre dans le cas de la série DF, les ingénieurs de Suzuki voulaient créer un hors-bord aussi compact que possible. Ils ont dépassé leur objectif avec les DF90 et les DF115. Le design général demeure le même avec ses lignes sobres et coulantes que l’on retrouve sur tous les modèles de la série DF.  

Mais c’est sous ce recouvrement que les ingénieurs de Suzuki se sont mis à l’ouvrage. Pour pouvoir créer un moteur le plus compact possible, ils ont incorporé au système un arbre de transmission décentré. Ceci permet de réduire la taille d’autres éléments comme de pouvoir utiliser un système mixte de cames à deux étapes, ce qui a permis d’utiliser de plus petits pignons de cames dentés, une culasse et un recouvrement plus petits.

Après une telle réduction, il en est résulté deux hors-bord beaucoup plus compacts que ce que propose la concurrence et qui fournissent la puissance et la performance recherchée par les utilisateurs.

Éléments mécaniques du moteur

Les moteurs des DF90 et des DF115, basés sur le design automobile qui ont fait leurs preuves, ont été spécifiquement redessinés à des fins nautiques. 

Le même design de culasse à DACT, 4 soupapes que l’on retrouve sur les DF40 et  DF50 est utilisé sur les DF90 et lesDF115. Un système d’entraînement par came mixte à deux étapes, utilisé pour la première fois sur des hors-bord, incorpore deux engrenages et une chaîne. Les engrenages de la première étape transmettent la puissance entre le vilebrequin et l’arbre d’entraînement alors que la seconde étape utilise une chaîne pour transmettre la puissance de l’arbre d’entraînement à l’arbre à cames.

La démultiplication permet d’utiliser des roues dentées de cames de plus faible diamètre de même qu’une culasse et un recouvrement plus petits, donc le plus grand mérite de ce système est la réduction significative de la taille générale du moteur.

Le système d’entraînement de came utilise une chaîne de distribution durable. Elle est équipée d’un tendeur hydraulique automatique qui la maintient convenablement tendue. Le système procure aux utilisateurs des années d’utilisation sans entretien.

À comparer aux hors-bord précédents, le système d’arbre d’entraînement décentré déplace le centre de gravité plus près de l’avant du hors-bord permettant l’installation du support supérieur. De plus, en augmentant la capacité des supports de 1,8 fois pour le support supérieur et de 1,6 fois pour le support inférieur par rapport  à notre hors-bord 2 temps V6, on a pu réduire efficacement les vibrations du moteur. 

Système d’alimentation d’essence

Les DF90 et les DF115 utilisent une pompe à essence à diaphragme de grand volume de type activée par l’arbre d’entraînement de came. En amont du régulateur de pression, un refroidisseur d’essence remplace maintenant la chemise à eau pour refroidir l’essence. Tous les composants reliés à l’alimentation d’essence sont situés sur la tubulure d’admission.  

Tubulure d’admission

La tubulure d’admission en aluminium coulé est munie d’une tubulure comparativement longue pour améliorer le couple des moteurs à régime moyen. La tubulure d’admission consiste de l’IAC (Contrôle de l’air au ralenti), d’un refroidisseur d’essence de nouveau design et d’un séparateur de vapeurs d’essence, de deux types de filtres à essence, du corps du papillon des gaz et des divers composants reliés au système d’alimentation. Tout le système est groupé dans un module compact d’entretien facile.

Une économie d’essence exceptionnelle

Le graphique montre la comparaison entre la performance du moteur DF115 et celle du DT115S à 2 temps. Au ralenti, la consommation d’essence du DF115 est de 75 % inférieure à celle du DT115S. Même à des niveaux de performance maximale, le DF115 consomme 31 % moins d’essence que son équivalent à 2 temps. Un couple dont la courbe est relativement horizontale procure amplement de puissance tout au long de la gamme de régimes tout en améliorant le comportement général.

Injection d’essence électronique séquentielle multipoints

Les DF90 et DF115 incorporent tous les deux l’injection d’essence électronique séquentielle multipoints de type vitesse-densité. L’utilisation de ce système particulier permet à ces hors-bord d’être conformes aux normes futures sur les émissions polluantes tout en assurant une faible consommation d’essence, un démarrage plus régulier, un ralenti stable, un meilleur comportement en fonctionnement et une accélération exceptionnelle.

Le système de l’ECM. (Module de commande électronique) contrôle le système d’allumage du moteur et fournit la quantité idéale d’essence quelles que soient les conditions de marche. L’ECM surveille sans arrêt en temps réel des données essentielles grâce à une série de capteurs placés à des endroits critiques sur le moteur. Les données provenant de ces capteurs sont acheminées à l’ordinateur (de type vitesse-densité) de l’ECM qui calcule instantanément la quantité optimale d’essence à injecter à haute pression dans chacun des cylindres.

Le contrôle de vitesse de ralenti utilise un système de solénoïdes linéaire pour laisser le moteur tourner au ralenti à  620 tr/mn, réglant l’admission d’air selon les différentes conditions d’utilisation, augmentant l’admission d’air lorsque le régime du moteur est faible et la diminuant lorsque le régime est élevé

La fonction de Ralenti accéléré permet des démarrages rapides et réguliers de même qu’un réchauffage régulier du moteur. Au démarrage, la soupape IAC s’ouvre complètement pour permettre un plus grand débit d’air dans le cylindre. 

Les fuites de gaz générées dans le carter sont séparées en liquide et en gaz dans la chambre de reniflard. Seul le mélange gazeux est acheminé au silencieux par le conduit du reniflard. Ensuite, ce mélange est mêlé à l’air frais et est aspiré dans la chambre de combustion et brûlé plutôt que d’être relâché dans l’atmosphère et la polluer.  

Puissant alternateur

Les DF90 et les DF115 sont équipés d’alternateurs à grand rendement qui fournissent un total de 40A(12V) pour plus de courant. Les pales de ventilateur incorporées au volant-moteur de grand diamètre font circuler l’air dans le recouvrement du moteur pour abaisser la température de l’air. Un régulateur refroidi à eau est alimenté par la puissante génératrice. 

Compte-tours multifonctions

Les DF90 et les DF115 sont équipés d’un compte-tours muiltifonctions qui incorpore un système de surveillance complet qui vous fournit d’excellentes données sur la performance de votre moteur hors-bord. Ce système détecte les anomalies du hors-bord ou en cours de son fonctionnement, vous les fournit pour que vous puissiez prendre les mesures nécessaires pour éviter que les problèmes deviennent sérieux.

DF115 / DF90 Spécifications

Type de moteur  4 temps, 4 cyl., DACT, 16 soupapes 
Cylindrée   1 950 cm³ 
Alésage et course m/m   84 x 88 
Système d'alimentation   Injection électronique séquentielle multi-points  
Système de démarrage   Électrique  
Système d'allumage   Entièrement transistorisé 
Alternateur   12 V, 40 A 
Puissance maximale   DF90: 66.2 kW
DF115: 84.6 kW  
Plage de fonctionnement à pleins gaz  DF90: 4500 - 5500 tr/mn
DF115: 5200 - 5800 tr/mn 
Capacité huile   5.5 litres 
Poids   L: 189 kg
X: 194 kg 
Support de moteur  Support de bâti  
Réglage d'assiette   Inclinaison et bascule à commande électrique 
Longueur de l'arbre  L: 508 mm (20 pouces)
X: 635 mm (25 pouces) 
Rapport de démultiplication  2.59:1 
Embrayage  Marche avant, point mort, marche arrière 
Échappement  Échappement par le moyeu d`hélice 
Direction   À distance 
Choix d'hélice (pas)   15 pouces à 24 pouces 

DF115 / DF90 Caractéristiques

Tachymètre multifonctions  OPT  
Limiteur de surrévolution    
Témoin de basse pression d'huile    
Système de rinçage à l'eau douce   
Commande à distance   OPT  
Compteur de vitesse sur boîtier d'engrenages    
Logement de pompe à eau S.S.   
Hélice en acier inoxydable   OPT  

 

Informations diverses : info@nautic-motors.com

Dernière modification : 10 octobre 2004